SELECT 
  cscart_product_prices.product_id, 
  MIN(
    IF(
      cscart_product_prices.percentage_discount = 0, 
      cscart_product_prices.price, 
      cscart_product_prices.price - (
        cscart_product_prices.price * cscart_product_prices.percentage_discount
      )/ 100
    )
  ) AS price 
FROM 
  cscart_product_prices 
WHERE 
  cscart_product_prices.product_id IN (
    94, 96, 136, 90, 252, 95, 251, 84, 85, 88, 
    47, 253, 138, 93, 87, 139
  ) 
  AND cscart_product_prices.lower_limit = 1 
  AND cscart_product_prices.usergroup_id IN (0, 1) 
GROUP BY 
  cscart_product_prices.product_id

Query time 0.00087

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "nested_loop": [
      {
        "table": {
          "table_name": "cscart_product_prices",
          "access_type": "range",
          "possible_keys": [
            "usergroup",
            "product_id",
            "lower_limit",
            "usergroup_id"
          ],
          "key": "product_id",
          "key_length": "3",
          "used_key_parts": ["product_id"],
          "rows": 19,
          "filtered": 22.95684052,
          "index_condition": "cscart_product_prices.product_id in (94,96,136,90,252,95,251,84,85,88,47,253,138,93,87,139)",
          "attached_condition": "cscart_product_prices.lower_limit = 1 and cscart_product_prices.usergroup_id in (0,1)"
        }
      }
    ]
  }
}

Result

product_id price
47 1199.60000000
84 799.60000000
85 799.60000000
87 799.60000000
88 1599.60000000
90 799.60000000
93 799.60000000
94 2399.60000000
95 799.60000000
96 3999.60000000
136 0.00000000
138 0.00000000
139 0.00000000
251 2890.00000000
252 2990.00000000
253 1200.00000000