Sandbox

SELECT 
  cscart_product_descriptions.product_id, 
  cscart_product_descriptions.short_description, 
  IF(
    cscart_product_descriptions.short_description = '' 
    OR cscart_product_descriptions.short_description IS NULL, 
    cscart_product_descriptions.full_description, 
    ''
  ) AS full_description, 
  cscart_product_descriptions.unit_name 
FROM 
  cscart_product_descriptions 
WHERE 
  cscart_product_descriptions.product_id IN (251) 
  AND cscart_product_descriptions.lang_code = 'ru'

Query time 0.00045

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "nested_loop": [
      {
        "table": {
          "table_name": "cscart_product_descriptions",
          "access_type": "const",
          "possible_keys": ["PRIMARY", "product_id"],
          "key": "PRIMARY",
          "key_length": "9",
          "used_key_parts": ["product_id", "lang_code"],
          "ref": ["const", "const"],
          "rows": 1,
          "filtered": 100
        }
      }
    ]
  }
}

Result

product_id	short_description	full_description	unit_name
251		<p>События inFamous: Second Son разворачиваются в Сиэтле. Главный героей Делсин Роу, 24-летний парень, коренной американец, который получил свои способности контролировать огонь и дым, спасая жителей из аварии. После этого Делсином заинтересовался Департамент Единой Защиты, чья задача — уничтожение мутантов и людей со сверхспособностями, которых называют биотеррористами. Однако Делсин, который никогда не относился к правительству с особым уважением, будучи пойманным при облаве силами DUP, решает не сдаваться просто так.</p>